Hi
Lauren, welcome.
What a delightful idea!
While it's a little more complicated I would suggest that the Ruby might be a better proposition;
http://www.runoffgroove.com/ruby.htmlThis can be run from either a 12 volt battery pack and/or a 9-12 volt DC "wall wart"/plug-pack mains supply.
Joe's right, small amps like this have been built into all manner of things that happened to be to hand. I go wandering around supermarkets, $2 shops, hardware stores, and thrift/op-shops looking at things like sundry containers and even baking dishes thinking "amp chassis" and it's surprising what turns up when you look at stuff that way.
For example I've seen a few busker amps built into small plastic jerry cans like...
http://www.usplastic.com/catalog/item.aspx?itemid=101755&catid=605... with a hole cut in the side to accommodate a 6 or 8-inch speaker (bigger the better) with the circuit board stuck down inside using a few dabs of silicone sealant.
e.g.

Soldering is not a hard skill to acquire. You need
rosin-cored electrical solder, a soldering iron of about 30 watts, and a damp cloth pad to wipe the tip before making each joint.
The classic method of learning how to solder is to make up a drink-coaster sized matrix of 10x10 bits of fine tinned copper wire, then soldering up all the joints. Most people are doing satisfactory joints by the last one. (if not, do a second one and you'll be expert

)
- wipe the iron tip clean
- put a
small dab of fresh solder on the tip (this is not to make the joint but to couple heat from the iron tip to the wires better)
- hold the iron tip against the wires to be joined for a couple of seconds to heat the joint up
- run a little fresh solder onto the joint.
Don't carry solder to the joint on the iron tip (all the flux quickly burns away).
Heat up the joint and let it melt the solder, not the iron tip.
A good joint should still show the general outlines of the wires, too much solder and it gets blobby (but you can melt off excess with the iron), not enough heat and the solder goes pasty rather than fluid.
You are sure to find some soldering instructional videos on YouTube.
Will be interested to follow how you get on.
